Joshua 18:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua kastade lott åt israeliterna inför Herren i Shilo och fördelade landet åt dem, så att varje stam fick sin del.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua kastade sedan lott för dem i Shilo och fördelade landet åt de olika stammarna, så att de alla fick sin del.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua kastade lott för dem i Shilo inför Herren. Josua fördelade där landet åt Israels söner. Varje stam fick sin del.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Josua kastade lott för dem i Shilo inför HERREN, och Josua utskiftade där landet åt Israels barn, åt varje stam dess del.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan kastade Josua lott för dem i Silo inför HERREN, och Josua utskiftade där landet åt Israels barn, efter deras avdelningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Josua kastade lott för dem i Silo inför Herren, och Josua utskiftade där landet åt Israels barn, åt varje stam dess del.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då kastade Josua lotten öfver dem i Silo för Herranom, och skifte der landet ut ibland Israels barn, hvarjom och enom sin del.