Joshua 18:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och vidare till bergssluttningen norr om Bet-Hogla och löper ut i Döda havets norra vik, vid Jordans södra ände. Detta är sydgränsen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och förbi Bet-Hoglas höjd i norr för att sluta vid Döda havets norra vik som utgör södra änden av floden Jordan. Detta var sydgränsen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

vidare till sluttningen norr om Bet-Hogla och ut till Döda havets norra vik, vid Jordanflodens södra ände. Detta är sydgränsen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan gick gränsen fram till Bet-Hoglas höjd norrut och slutade vid Döda havets norra vik, vid Jordans södra ände. Detta var södra gränsen.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan gick gränsen fram till Bet-Hoglas höjd, norrut, och så gick gränsen ut till Salthavets norra vik, vid Jordans södra ända. Detta var södra gränsen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan gick gränsen fram till Bet-Hoglas höjd norrut och slutade vid Döda havets norra vik, vid Jordans södra ände. Detta var södra gränsen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och drager utmed den sidone vid BethHogla, som ligger norrut, och änden deraf vid salthafsens tungo norrut, inpå Jordans södra ända. Detta är nu den södra gränsan.