Joshua 18:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På östsidan avgränsas området av Jordan. Detta är de benjaminitiska släkternas egendom och gränserna runt den.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I öster utgjordes gränsen av floden Jordan. Detta var benjaminiternas områden med deras gränser.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På östsidan är Jordanfloden gränsen. Detta är Benjamins söners egendom och gränserna omkring den, efter deras släkter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men på östra sidan var Jordan gränsen. Detta var benjaminiternas arvedel med dess gränser runt omkring, efter deras släkter.

Swedish (Svenska 1917)

Men på östra sidan var Jordan gränsen. Detta var Benjamins barns arvedel med dess gränser runt omkring, efter deras släkter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men på östra sidan var Jordan gränsen. Detta var benjaminiternas arvedel med dess gränser runt omkring, efter deras släkter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men till den östra sidan skall Jordan vara änden. Detta är nu BenJamins arfvedel i deras gränsor allt omkring, i deras ätter.