Joshua 19:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den tredje lotten föll på sebuloniterna, släkt för släkt. Det område de fick som sin egendom sträckte sig fram till Sarid.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den tredje stammen som fick ett landområde genom lottkastning var Sebulon, med alla dess släkter. Deras område sträckte sig ända till Sarid.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den tredje lotten föll på Sebulons söner, efter deras släkter. Gränsen för deras egendom sträckte sig till Sarid,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den tredje lotten föll på Sebulons barn efter deras släkter. Och gränsen för deras arvedel gick ända till Sarid.

Swedish (Svenska 1917)

Den tredje lotten drogs ut för Sebulons barn, efter deras släkter; och gränsen för deras arvedel gick ända till Sarid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den tredje lotten föll på Sebulons barn efter deras släkter. Och gränsen för deras arvedel gick ända till Sarid.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tredje lotten föll på Sebulons barn efter deras ätter; och deras arfvedels gränsa var allt intill Sarid;