Joshua 19:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Åt andra hållet går den från Sarid österut mot Kislot Tabors område och fortsätter till Daverat och upp till Jafia.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I andra riktningen gick gränslinjen österut till Kislot Tabors gräns och därifrån till Daverat och Jafia.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från Sarid vänder den österut mot solens uppgång längs Kislot-Tabors område och vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från Sarid vände den österut mot solens uppgång längs Kislot-Tabors område och gick vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Swedish (Svenska 1917)

På andra sidan från Sarid, österut mot solens uppgång, vände den sig åt Kislot-Tabors område och gick vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från Sarid vände den österut mot solens uppgång längs Kislot-Tabors område och gick vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och vänder sig ifrå Sarid österut, allt intill den gränsan CislothThabor; och går ut till Dabberath, och räcker upp till Japhia;