Joshua 19:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gränsen går fram till Tabor, Shachasima och Bet-Shemesh och löper fram till Jordan. Det blir sexton städer med omgivande orter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gränsen gick fram till Tabor, Shachasima och Bet Shemesh fram till Jordan. Tillsammans var det sexton städer med kringliggande byar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gränsen når Tabor, Shahasuma och Bet-Shemesh, och deras gräns går till Jordanfloden, sexton städer med deras byar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gränsen nådde Tabor, Shahasuma och Bet-Shemesh, och deras gräns gick ut vid Jordan — sexton städer med deras byar.

Swedish (Svenska 1917)

och gränsen träffade Tabor, Sahasuma och Bet-Semes; och deras gräns gick ut vid Jordan -- sexton städer med deras byar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gränsen nådde Tabor, Sahasuma och Bet-Semes, och deras gräns gick ut vid Jordan - sexton städer med deras byar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och stöter inpå Thabor, Sahazima, BethSemes, och utgången deraf var inuppå Jordan; sexton städer, och deras byar.