Joshua 19:49 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När israeliterna avslutat fördelningen av landet, område för område, fick Josua, Nuns son, ett eget område bland dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de avslutat fördelningen av landet efter dess områden, gav folket också ett särskilt landområde till Josua, Nuns son.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När de hade fördelat landet efter dess områden gav de Josua, Nuns son, ett område bland dem,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de hade utskiftat landet efter dess områden gav de Josua, Nuns son, en arvedel bland dem.

Swedish (Svenska 1917)

När Israels barn så hade utskiftat landet efter dess gränser, gåvo de åt Josua, Nuns son, en särskild arvedel ibland sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de hade utskiftat landet efter dess områden, gav de åt Josua, Nuns son, en arvedel ibland sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då de hade lyktat utskifta landet med dess gränsor, gåfvo Israels barn Josua, Nuns son, en arfvedel ibland sig;