Joshua 2:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Männen sade: »Vi kan bli lösta från den ed du lät oss svära.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Männen sa till henne: ”Vår ed är inte bindande

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Männen sa till henne: ”Vi är fria från eden du tog av oss,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och männen sade till henne: ”Vi är fria från eden du tog av oss

Swedish (Svenska 1917)

Och männen sade till henne: »Vi vilja likväl vara fria ifrån den ed som du nu har tagit av oss,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och männen sade till henne: "Vi är fria från den ed du har tagit av oss,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Männerna sade till henne: Vi vilje vara denna eden qvitte, som du af oss tagit hafver;