Joshua 20:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Säg till israeliterna att utse de asylstäder som jag talade med dem om genom Mose,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Säg till Israels folk att utse de fristäder som jag gav Mose instruktioner om.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Säg till Israels söner att utse asylstäderna som jag talade med dem om genom Mose.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Säg till Israels barn: Utse åt er de fristäder som jag talade till er om genom Mose.

Swedish (Svenska 1917)

»Tala till Israels barn och säg: Utsen åt eder de fristäder om vilka jag har talat till eder genom Mose,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Säg till Israels barn: Utse åt er de fristäder som jag talade till er om genom Mose,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Säg Israels barnom: Skicker ibland eder några fristäder, om hvilka jag eder genom Mosen sagt hafver;