Joshua 21:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Leviternas familjeöverhuvuden vände sig till prästen Elasar och Josua, Nuns son, och de israelitiska stammarnas familjeöverhuvuden

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan kom ledarna för Levis stam till prästen Elasar och Josua samt de övriga ledarna i Israel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Leviternas familjeöverhuvuden kom till prästen Eleasar och Josua, Nuns son, och till de israelitiska stammarnas familjeöverhuvuden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Huvudmännen för leviternas familjer trädde fram inför prästen Eleasar och Josua, Nuns son, och inför huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar.

Swedish (Svenska 1917)

Och huvudmännen för leviternas familjer trädde fram inför prästen Eleasar och Josua, Nuns son, och huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Huvudmännen för leviternas familjer trädde fram inför prästen Eleasar och Josua, Nuns son, och inför huvudmännen för familjerna inom Israels barns stammar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då trädde de öfverste fäder ibland Leviterna fram för Presten Eleazar, och för Josua, Nuns son, och för de öfversta fäder ibland Israels barnas slägte;