Joshua 21:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gershoniterna bland de levitiska släkterna fick från andra hälften av Manasses stam Golan i Bashan, som var asylstad för dråpare, med betesmarker och Ashtarot med betesmarker, två städer,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gershons släkter, en annan del av Levis stam, fick två städer med betesmarker av halva Manasses stam: Golan i Bashan, en av fristäderna för dråpare, och Beestera, två städer,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bland leviternas släkter fick Gershons söner från andra hälften av Manasses stam Golan i Bashan, asylstad för dråpare, och Beestera, två städer med betesmarker.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bland leviternas släkter fick vidare Gershons barn ur ena hälften av Manasse stam dråparfristaden Golan i Bashan med betesmarker och Beestera med betesmarker — två städer.

Swedish (Svenska 1917)

Bland leviternas släkter fingo vidare Gersons barn ur ena hälften av Manasse stam dråparfristaden Golan i Basan med dess utmarker och Beestera med dess utmarker -- två städer;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bland leviternas släkter fick vidare Gersons barn ur ena hälften av Manasse stam dråparfristaden Golan i Basan med dess utmarker och Beestera med dess utmarker - två städer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Gersons barnom af de Leviters ätter vordo gifne af den halfva slägtene Manasse, två städer, den mandråpares fristaden Golan i Basan, med dess förstäder; Beestera, och dess förstäder.