Joshua 21:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Till var och en av dessa städer hörde betesmarker runt omkring, det gällde dem alla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Runt omkring var och en av dessa städer fanns betesmarker som tillhörde dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla dessa städer hade omgivande betesmarker, det gällde dem alla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var och en av dessa städer bestod av staden med tillhörande betesmarker runt omkring. Så var det med alla dessa städer.

Swedish (Svenska 1917)

Var och en av dessa städer skulle bestå av själva staden och tillhörande utmarker runt omkring. Så var det med alla dessa städer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var och en av dessa städer bestod av staden med tillhörande utmarker runt omkring. Så var det med alla dessa städer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hvar och en af dessa hade sin förstad om sig; den ene som den andre.