Joshua 21:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gershoniterna fick vid lottningen, släkt för släkt, tretton städer från Isaskars stam, Ashers stam, Naftalis stam och halva Manasses stam i Bashan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gershons släkter fick genom lottkastning tretton städer från Isaskars, Ashers och Naftalis stammar och Manasses halva stam i Bashan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gershons söner fick genom lotten tretton städer från Isaskars stams släkter, Ashers stam, Naftalis stam och halva Manasses stam i Bashan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gershons barn fick genom lotten tretton städer ur Isaskars stams släkter, ur Ashers stam, ur Naftali stam och ur andra hälften av Manasse stam, i Bashan.

Swedish (Svenska 1917)

Gersons barn åter fingo genom lotten ur Isaskars stams släkter, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur andra hälften av Manasse stam, i Basan, tretton städer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gersons barn åter fick genom lotten tretton städer ur Isaskars stams släkter, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur andra hälften av Manasse stam, i Basan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Gersons barnom af samma ätt kommo tretton städer till, igenom lotten; af Isaschars slägte, af Assers slägte, och af Naphthali slägte, och af den halfva slägtene Manasse i Basan.