Joshua 22:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och så fort israeliterna hörde det samlades hela menigheten i Shilo för att gå ut i strid mot dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

drog hela menigheten samman en armé i Shilo och förberedde krig mot dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då samlades hela deras församling i Shilo för att kriga mot dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då samlades hela deras församling i Shilo för att dra upp till strid mot dem.

Swedish (Svenska 1917)

När Israels barn hörde detta, församlade sig deras hela menighet i Silo för att draga upp till strid mot dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då samlades hela deras menighet i Silo för att dra upp till strid mot dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Församlade de sig hela menigheten i Silo, att de skulle draga upp till dem, och strida med dem;