Joshua 22:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De kom till rubeniterna, gaditerna och halva Manasses stam i Gilead och sade till dem:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de kommit in i Gileads land, sa de till rubeniterna, gaditerna och ena hälften av Manasses stam:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När de kom till Rubens och Gads söner och halva Manasses stam, i Gileads land, sa de till dem:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de kom till Rubens barn, Gads barn och ena hälften av Manasse stam, i Gileads land, sade de till dem:

Swedish (Svenska 1917)

Och när dessa kommo till Rubens barn och Gads barn och ena hälften av Manasse stam, i Gileads land, talade de till dem och sade:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de kom till Rubens barn, Gads barn och ena hälften av Manasse stam, i Gileads land, sade de till dem:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och när de kommo till dem i landet Gilead, talade de med dem, och sade: