Joshua 23:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

utan ni skall hålla er till Herren, er Gud, så som ni hittills har gjort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Följ istället HERREN, er Gud, som ni hittills gjort!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Håll er till Jahve er Gud, så som ni gjort till denna dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nej, håll er till HERREN er Gud, så som ni har gjort ända till denna dag.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, till HERREN, eder Gud, skolen I hålla eder, såsom I haven gjort ända till denna dag,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men till Herren, er Gud, skall ni hålla er, så som ni har gjort ända till denna dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan håller eder intill Herran edar Gud, såsom I intill denna dag gjort hafven.