Joshua 23:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren har drivit undan stora och mäktiga folk för er, mot er har hittills ingen kunnat hålla stånd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han har drivit undan stora och mäktiga folk för er och ingen har kunnat stå emot er.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren har fördrivit stora och mäktiga folk för er. Ingen har kunnat stå er emot intill denna dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN har fördrivit stora och mäktiga folk för er, och ingen har kunnat stå er emot intill denna dag.

Swedish (Svenska 1917)

varför ock HERREN har fördrivit för eder stora och mäktiga folk, så att ingen har kunnat stå eder emot ända till denna dag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren har fördrivit stora och mäktiga folk för er, och ingen har kunnat stå er emot intill denna dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skall Herren fördrifva för eder stor och mägtig folk; och ingen hafver kunnat stå eder emot allt intill denna dag.