Joshua 24:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alltsammans skrev han ner i Guds lagbok. Sedan tog han en stor sten och reste den där, under terebinten i Herrens helgedom

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua antecknade allt detta i Guds lagbok. Sedan tog han en stor sten och reste upp den under den stora terebinten vid HERRENS helgedom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua skrev ner allt detta i Guds lagbok. Sedan tog han en stor sten som han reste under terebinten vid Herrens helgedom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Josua nertecknade allt detta i Guds lagbok. Han tog en stor sten och reste den där under terebinten som stod vid HERRENS helgedom.

Swedish (Svenska 1917)

Och Josua tecknade upp allt detta i Guds lagbok. Och han tog en stor sten och reste den där, under eken som stod vid HERRENS helgedom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Josua tecknade upp allt detta i Guds lagbok. Han tog en stor sten och reste den där under eken som stod vid Herrens helgedom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josua skref allt detta i Guds lagbok, och tog en stor sten, och reste honom der upp under ena ek, som var vid Herrans helgedom;