Joshua 3:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua sade till folket: »Rena er, ty i morgon skall Herren göra under bland er.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan sa Josua till folket: ”Rena er, för imorgon ska HERREN göra under bland er!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua sa till folket: ”Helga er! För i morgon ska Herren göra under bland er.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Josua sade till folket: ”Helga er, för i morgon ska HERREN göra under bland er.”

Swedish (Svenska 1917)

Och Josua sade till folket: »Helgen eder, ty i morgon skall HERREN göra under bland eder.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Josua sade till folket: "Helga er, för i morgon skall Herren göra under bland er."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josua sade till folket: Helger eder; ty i morgon varder Herren görandes ett underligit ting ibland eder.