Joshua 3:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua sade till israeliterna: »Stig fram och hör Herrens, er Guds, ord.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan talade Josua till israeliterna: ”Kom och hör vad HERREN, er Gud, har sagt!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Josua sa till Israels söner: ”Kom hit och lyssna till Jahves, er Guds, ord.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Josua sade till Israels barn: ”Kom fram hit och hör HERREN er Guds ord.”

Swedish (Svenska 1917)

Då sade Josua till Israels barn: »Träden fram hit och hören HERRENS, eder Guds, ord.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Josua sade till Israels barn: "Kom fram hit och hör Herrens, er Guds, ord."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josua sade till Israels barn: Går fram, och hörer Herrans edars Guds ord;