Joshua 4:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det var omkring 40 000 stridsrustade män som gick över floden inför Herren för att kämpa i öknen vid Jeriko.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det var cirka 40 000 krigsutrustade män som tågade fram inför HERREN över slätterna mot Jeriko.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Omkring 40 000 krigsrustade män gick över inför Herren för att kriga på Jerikos slätter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Omkring 40 000 män, rustade för strid, gick över inför HERREN för att strida på Jerikos hedmarker.

Swedish (Svenska 1917)

Det var vid pass fyrtio tusen män som så drogo åstad, väpnade till strid, för att kämpa inför HERREN på Jerikos hedmarker.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Omkring fyrtiotusen män, beväpnade till strid, gick över inför Herren för att strida på Jerikos hedmarker.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vid fyratiotusend väpnade till härs gingo för Herranom till strids på Jericho mark.