Joshua 4:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

skall ni förklara för dem: Israeliterna gick torrskodda över Jordan

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

då ska ni berätta för dem att israeliterna gick över floden Jordan på torr mark.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ska ni berätta för dem: Israel gick på torr mark över denna Jordanflod.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ska ni förklara för dem och säga: Israel gick på torr mark över denna Jordan.

Swedish (Svenska 1917)

då skolen I göra det kunnigt för edra barn och säga: 'Israel gick på torr mark över denna Jordan,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

skall ni förklara för dem och säga: Israel gick på torr mark över denna Jordan,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skolen I undervisa dem, och säga: Israel gick torr igenom Jordan,