Joshua 4:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det skedde för att alla jordens folk skall förstå att Herrens hand är stark och för att de alltid skall frukta Herren, er Gud.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta gjorde han för att alla folk på jorden ska förstå att HERREN är mäktig och för att de alltid ska frukta HERREN, er Gud.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gjorde detta för att alla folk på jorden ska veta att Herrens hand är stark och för att ni alltid ska frukta Jahve er Gud.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det gjorde han för att alla folk på jorden ska veta hur stark HERRENS hand är och för att ni alltid ska frukta HERREN er Gud.”

Swedish (Svenska 1917)

på det att alla folk på jorden må förnimma huru stark HERRENS hand är, så att I frukten HERREN, eder Gud, alltid.'»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta gjorde han för att alla folk på jorden skall veta hur stark Herrens hand är och för att ni alltid skall frukta Herren, er Gud."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På det all folk på jordene skola känna Herrans hand, huru mägtig hon är; och att I skolen frukta Herran edar Gud alltid.