Joshua 4:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua reste tolv stenar mitt ute i Jordan på det ställe där prästerna som bar förbundsarken hade stått; stenarna finns där än i dag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua reste tolv stenar mitt i Jordan, just på den plats där prästerna som bar förbundsarken hade stått; stenarna finns där än i dag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua reste även tolv stenar i mitten av Jordanfloden på den plats där prästerna som bar förbundsarken stod. Stenarna finns där än i dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessutom reste Josua tolv stenar mitt i Jordan på den plats där prästerna som bar förbundsarken hade stått med sina fötter, och stenarna finns där än i dag.

Swedish (Svenska 1917)

Tillika reste Josua tolv stenar mitt i Jordan, på samma plats där prästerna som buro förbundsarken hade stått med sina fötter; och de finnas kvar där ännu i dag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessutom reste Josua tolv stenar mitt i Jordan på den plats där prästerna som bar förbundsarken hade stått med sina fötter, och stenarna finns där än i dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josua reste upp tolf stenar midt i Jordan, der Presternas fötter ståndit hade, som förbundsens ark båro, och de äro der ännu intill denna dag.