Joshua 6:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nästa morgon var Josua tidigt uppe. Prästerna lyfte upp Herrens ark,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua gick upp tidigt följande dag och prästerna tog HERRENS ark.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua steg upp tidigt nästa morgon, och prästerna lyfte upp Herrens ark.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nästa morgon steg Josua upp tidigt, och prästerna lyfte upp HERRENS ark.

Swedish (Svenska 1917)

Och följande morgon stod Josua bittida upp, och prästerna togo HERRENS ark.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Följande morgon steg Josua upp tidigt, och prästerna lyfte upp Herrens ark.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förty Josua plägade vara bittida uppe om morgonen; och Presterna båro Herrans ark.