Joshua 7:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua skickade i väg några män, som skyndade bort till tältet. Och mycket riktigt, där låg allt nergrävt med silvret underst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua skickade då iväg några män som skyndade sig till tältet och hittade alltsammans där med silvret underst.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sände Josua några budbärare som sprang till tältet. Och där låg det stulna med silvret underst.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sände Josua några budbärare som skyndade bort till tältet, och där låg det stulna med silvret underst.

Swedish (Svenska 1917)

Då sände Josua några män dit för att se efter, och de skyndade till tältet; och de funno det gömt där i hans tält, och silvret underst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då skickade Josua några män dit och de skyndade sig till tältet, och se, där låg det stulna med silvret underst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sände Josua dit båd; de lupo till tjället, och si, der var det nedergrafvet i hans tjäll, och silfret derunder.