Joshua 8:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua lät omkring 5 000 man lägga sig i bakhåll väster om staden, mellan Betel och Aj.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua lät ungefär 5 000 man lägga sig i bakhåll väster om staden mellan Betel och Aj.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua lät omkring 5000 man lägga sig i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men han tog omkring femtusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.

Swedish (Svenska 1917)

Men han tog vid pass fem tusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men han tog omkring femtusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men han hade tagit vid femtusend män, och ställt dem till bakhåll emellan BethEl och Aj, vesterut ifrå staden.