Joshua 8:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua och israeliterna slog till reträtt och flydde ut mot öknen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua och israeliterna flydde bort mot öknen

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josua och hela Israel låtsades bli slagna inför dem och flydde mot öknen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Josua och hela Israel låtsades bli slagna och flydde i riktning mot öknen.

Swedish (Svenska 1917)

Och Josua och hela Israel läto slå sig av dem och flydde åt öknen till.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Josua och hela Israel låtsades bli slagna och flydde i riktning mot öknen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Josua och hela Israel ställde sig, såsom de hade varit slagne för dem, och flydde på den vägen åt öknene.