Joshua 8:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På dessa stenar gjorde Josua i israeliternas åsyn en avskrift av den lag som Mose skrivit.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och Josua ristade inför israeliterna in i stenarna en avskrift av den lag som Mose skrivit.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På dessa stenar gjorde Josua inför Israels söner en avskrift av den lag som Mose hade skrivit.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där på stenarna lät Josua göra en avskrift av den lag som Mose hade skrivit inför Israels barn.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lät där på stenarna sätta en avskrift av Moses lag, den lag som Mose hade skrivit och förelagt Israels barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där på stenarna lät Josua göra en avskrift av den lag som Mose hade skrivit inför Israels barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skref der på stenarna den andra lagen, som Mose Israels barnom föreskrifvit hade.