Joshua 8:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därefter läste Josua upp alla lagens ord, välsignelser och förbannelser, alldeles så som det står skrivet i lagboken.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua läste sedan upp hela lagen för folket med välsignelser och förbannelser, allt det som Mose hade skrivit i lagboken.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därefter läste Josua med hög röst upp alla lagens ord, välsignelsen och förbannelsen, så som allt var skrivet i lagboken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter läste han upp alla lagens ord, välsignelsen och förbannelsen, allt så som det var skrivet i lagboken.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter läste han upp alla lagens ord, välsignelsen och förbannelsen, alldeles såsom det var skrivet i lagboken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter läste han upp alla lagens ord, välsignelsen och förbannelsen, allt så som det var skrivet i lagboken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sedan lät han utropa all lagsens ord, om välsignelsen och förbannelsen, som skrifne stå i lagbokene.