Joshua 9:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och allt han gjorde med de två amoreiska kungarna på andra sidan Jordan, Sichon, Heshbons kung, och Og, Bashans kung i Ashtarot.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och vad han gjorde med de amoreiska kungarna på andra sidan Jordan, Sichon, kungen i Heshbon, och Og, Bashans kung, som regerade i staden Ashtarot.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och allt han gjorde med amoreernas båda kungar på östra sidan av Jordanfloden, kung Sichon i Heshbon och kung Og i Bashan, som bodde i Ashtarot.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och allt han har gjort med amoreernas båda kungar på andra sidan Jordan, med kung Sichon i Heshbon och kung Og i Bashan som bodde i Ashtarot.

Swedish (Svenska 1917)

och allt vad han har gjort med amoréernas konungar, de två på andra sidan Jordan, Sihon, konungen i Hesbon, och Og, konungen i Basan, som bodde i Astarot.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och om allt vad han har gjort med amoreernas båda kungar på andra sidan Jordan, med Sichon, kungen i Hesbon, och Og, kungen i Basan, som bodde i Astarot.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och allt det han de två Amoreers Konungar på hinsidon Jordan gjort hafver, Sihon, Konungenom i Hesbon, och Og, Konungenom i Basan, som bodde i Astaroth.