Joshua 9:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josua gjorde så med dem: han räddade dem från israeliterna, och de dödade dem inte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josua tillät inte israeliterna att döda dem,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så här gjorde Josua: Han räddade dem från israeliternas hand så att de inte dödade dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han gjorde så: Han befriade dem från Israels barns hand så att de inte dödade dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gjorde så med dem; han friade dem från Israels barns hand, så att de icke dräpte dem;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han gjorde så: Han befriade dem från Israels barns hand, så att de inte dödade dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han gjorde dem så, och friade dem ifrån Israels barnas hand, att de icke slogo dem ihjäl.