Judges 1:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Under sin spaning mot Betel — det hette tidigare Lus —

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De sände ut spejare till Betel  —  som förut hette Lus  —

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De sände spioner till Betel, den stad som förr hette Luz.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De spejade vid Betel, den stad som förr hette Luz.

Swedish (Svenska 1917)

Och männen av Josefs hus läto bespeja Betel, samma stad som fordom hette Lus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De bespejade Betel, den stad som förr hette Luz.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josephs hus bespejade BethEl, det tillförene het Lus.