Judges 1:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Asher drev inte bort invånarna i Acko och Sidon och inte heller folket i Achlav, Aksiv, Helba, Afik och Rechov.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inte heller drev Asher ut invånarna från Acko, Sidon, Achlav, Aksiv, Helba, Afik och Rechov.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Asher fördrev inte de boende i Acko, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik och Rehob.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Asher drev inte bort invånarna i Acko eller invånarna i Sidon, inte heller dem i Ahlab, Aksib, Helba, Afik och Rehob.

Swedish (Svenska 1917)

Aser fördrev icke invånarna i Acko eller invånarna i Sidon, ej heller dem i Alab, Aksib, Helba, Afik och Rehob.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Aser drev inte bort invånarna i Acko eller invånarna i Sidon, inte heller dem i Alab, Aksib, Helba, Afik och Rehob.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Asser fördref icke dem som bodde i Acco; icke heller dem som bodde i Zidon, i Ahlab, i Achsib, i Helbah, i Aphik och i Rehob;