Judges 1:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom, tog honom till fånga och högg av honom tummar och stortår.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och tog honom till fånga och högg av honom tummar och stortår.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Adoni-Besek flydde. Men de förföljde honom, grep honom och högg av honom tummar och stortår.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och grep honom och högg av hans tummar och stortår.

Swedish (Svenska 1917)

Och Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och grepo honom och höggo av honom hans tummar och stortår.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Adoni-Besek flydde, men de förföljde honom och grep honom och högg av hans tummar och stortår.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men AdoniBesek flydde, och de jagade efter honom, fingo honom, och höggo af honom tummarna, både af hans händer och fötter.