Judges 11:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jefta avgav ett löfte till Herren: »Om du ger ammoniterna i mitt våld,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och Jefta gav ett löfte inför HERREN: ”Om du överlämnar ammoniterna åt mig,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jefta gav ett löfte till Herren: ”Om du ger ammoniterna i min hand,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jefta gav ett löfte till HERREN och sade: ”Om du ger ammoniterna i min hand,

Swedish (Svenska 1917)

Och Jefta gjorde ett löfte åt HERREN och sade: »Om du giver Ammons barn i min hand,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jefta gav ett löfte till Herren och sade: "Om du ger ammoniterna i min hand,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Jephthah lofvade Herranom ett löfte, och sade: Gifver du Ammons barn i mina hand;