Judges 13:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens ande började ansätta honom vid Dans läger, mellan Sora och Eshtaol.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och HERRENS Ande började verka på honom när han var i Dans läger mellan Sora och Eshtaol.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens Ande började verka på honom medan han var i Dans läger, mellan Sorah och Eshtaol.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS Ande började verka på honom medan han var i Dans läger, mellan Sorga och Eshtaol.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERRENS Ande begynte att verka på honom, medan han var i Dans läger, mellan Sorga och Estaol.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens Ande började verka på honom, medan han var i Dans läger mellan Sorga och Estaol.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herrans Ande begynte till att vara med honom, uti Dans lägre, emellan Zorga och Esthaol.