Judges 20:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och som en man slöt sig alla israeliter samman och gick mot staden, i förbund med varandra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hela nationen förenades i förbund med varandra mot staden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla Israels män samlades vid staden, förenade som en man.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och alla män i Israel samlades vid staden förenade som en man.

Swedish (Svenska 1917)

Så församlade sig vid staden alla män i Israel, endräktigt såsom en man.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och alla män i Israel samlades vid staden förenade som en man.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så församlade sig till staden alle Israels män, såsom en man, och förbundo sig.