Judges 7:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla i Israel bådades upp, från Naftali, Asher och hela Manasse, och de förföljde midjaniterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla israeliterna samlades från Naftali, Asher och Manasse och de förföljde midjaniterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israels män från Naftali och Asher och från hela Manasse samlades då och förföljde midjaniterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då samlades israeliterna från Naftali och Asher och från hela Manasse och förföljde midjaniterna.

Swedish (Svenska 1917)

Och åter församlade sig israeliterna, från Naftali och Aser och från hela Manasse, och förföljde midjaniterna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då samlades israeliterna från Naftali och Aser och från hela Manasse och förföljde midjaniterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de Israels män af Naphthali, af Asser, och af hela Manasse, skriade, och jagade efter de Midianiter.