Judges 8:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En bihustru i Shekem födde honom också en son. Honom gav han namnet Avimelek.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han hade också en bihustru i Shekem som födde honom sonen Avimelek.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I Shekem hade han en bihustru som också födde honom en son, som Gideon gav namnet Abimelek.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han hade också en bihustru i Shekem, och även hon födde honom en son som han gav namnet Abimelek.

Swedish (Svenska 1917)

En bihustru som han hade i Sikem födde honom ock en son; denne gav han namnet Abimelek.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han hade en bihustru i Sikem, och hon födde honom också en son, som han gav namnet Abimelek.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hans frilla, den han hade i Sichem, födde honom ock en son; hans namn kallade han AbiMelech.