Lamentations 3:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han genomborrade mina njurar med pilar ur sitt koger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Pilar från hans koger har genomborrat mina njurar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sitt kogers pilar sköt han in i min kropp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Pilar från sitt koger har han satt i mina njurar.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, pilar från sitt koger sände han in i mina njurar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han har låtit pilar från sitt kogergå in i mina njurar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han hafver utaf kogret låtit skjuta mig i mina njurar.