Lamentations 3:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han mättade mig med bittra örter, han gav mig malört att dricka.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han har fyllt mig med bitterhet och gett mig malört att dricka.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han fyllde mig med bitterhet, gav mig malört att dricka.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han har mättat mig med bitterhet, gett mig malört att dricka.
Swedish (Svenska 1917)
Han mättade mig med bittra örter, han gav mig malört att dricka.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han har mättat mig med bitterhet,givit mig malört att dricka.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hafver måttat mig med bitterhet, och gifvit mig malört dricka.