Lamentations 3:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men Herrens nåd tar inte slut, hans barmhärtighet upphör aldrig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
HERRENS nåd är det att det inte är slut med oss, hans barmhärtighet upphör aldrig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Herrens trogna kärlek upphör aldrig, hans barmhärtighet tar aldrig slut.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Det är HERRENS nåd att det inte är ute med oss, att det inte är slut med hans barmhärtighet.
Swedish (Svenska 1917)
HERRENS nåd är det att det icke är ute med oss, ty det är icke slut med hans barmhärtighet.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Herrens nåd är det att det inte är ute med oss,ty det är inte slut med hans barmhärtighet.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Herrans mildhet är det, att ännu icke är ute med oss; hans barmhertighet hafver än nu icke ända;