Lamentations 3:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må han trycka ansiktet mot marken — kanske finns det ännu hopp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Må han trycka ansiktet mot marken, kanske finns det ännu hopp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska begrava munnen i stoftet, kanske finns det hopp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Må han sänka sin mun i stoftet, kanske finns det ännu hopp.

Swedish (Svenska 1917)

Må han sänka sin mun i stoftet; kanhända finnes ännu hopp.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Må han sänka sin mun i stoftet;kanske finns det ännu hopp.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sätter sin mun uti stoft, och vänter efter hoppet;