Lamentations 3:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

har han plågat, förbarmar han sig åter i sin stora godhet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om han ger plågor, så visar han åter barmhärtighet i sin stora nåd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om han bedrövat, så förbarmar han sig i sin stora kärlek,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om än han bedrövar förbarmar han sig i sin stora nåd,

Swedish (Svenska 1917)

utan om han har bedrövat, så förbarmar han sig igen, efter sin stora nåd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om han än bedrövar,förbarmar han sig efter sin stora nåd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan han bedröfvar väl; men han förbarmar sig igen, efter sin stora mildhet.