Lamentations 3:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

att man vränger rätten för någon inför den Högste,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

att man vägrar någon hans rätt inför den Högste,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

att neka en man rättvisa inför den Högstes ansikte,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

när man nekar en man hans rätt inför den Högstes ansikte,

Swedish (Svenska 1917)

att man vränger en mans rätt inför den Högstes ansikte,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

att man förnekar en man hans rättinför den Högstes ansikte,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och låta deras sak för Gudi orätta vara;