Lamentations 3:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt oss pröva och rannsaka vad vi gjort och återvända till Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt oss granska vårt sätt att leva, pröva det och återvända till HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt oss pröva och granska våra vägar, och vända om till Herren!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt oss pröva våra vägar och granska dem, låt oss vända om till HERREN!

Swedish (Svenska 1917)

Låtom oss rannsaka våra vägar och pröva dem och omvända oss till HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt oss rannsaka våra vägar och pröva dem,låt oss vända om till Herren!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och låt oss ransaka och söka vårt väsende, och omvända oss till Herran.