Lamentations 3:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du har dolt dig i vrede och förföljt oss, dödat utan förskoning.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Du har dolt dig i vrede och förföljt oss, dödat utan förskoning.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Du dolde dig i vrede och förföljde oss. Du dödade skoningslöst.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du har dolt dig i vrede och förföljt oss, du har dödat och inte skonat.
Swedish (Svenska 1917)
Du har höljt dig i vrede och förföljt oss, du har dräpt utan förskoning.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du har dolt dig i vrede och förföljt oss,du har dödat och inte visat förbarmande.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Utan du hafver förmörkrat oss med vrede, och förföljt och dräpit utan barmhertighet.
Recommended Reading