Lamentations 3:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du har dolt dig i moln som ingen bön kan genomtränga.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du har höljt dig i ett moln som ingen bön kan genomtränga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du dolde dig i moln så att ingen bön kunde passera.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du har dolt dig i moln så att bönen inte når fram,

Swedish (Svenska 1917)

Du har höljt dig i moln, så att ingen bön har nått fram.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du har dolt dig i moln,så att ingen bön når fram.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver betäckt dig med en sky, att ingen bön derigenom komma kunde.