Lamentations 3:47 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Faror och fällor möter oss, undergång och ofärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skräck och fallgropar möter oss, förödelse och undergång.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fasa och fallgropar möter oss, vandalism och sönderfall.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Faror och fallgropar möter oss, förödelse och undergång.

Swedish (Svenska 1917)

Faror och fallgropar möta oss fördärv och skada.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Faror och fallgropar möter oss,förödelse och undergång.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vi varde förtryckte och plågade med förskräckelse och ångest.